Talk & Connect


  • 1. September
    11:00 – 12:00
  • NRW-Forum | Talk & Connect Space
  • Rollstuhl Gehbehinderung Internationale Gebärdensprache Untertitel
  • Dauer: 60min

Panel (Un)expected Relations

Der erste Tag von "Talk&Connect" legt den Schwerpunkt auf die Neugestaltung des Internationalen und beschäftigt sich mit Fragen der internationalen und transnationalen Zusammenarbeit. Was bedeutet es heutzutage, international zu arbeiten? Wie finden wir Kooperationspartner jenseits unserer bestehenden Netzwerke und offensichtlichen Verbindungen, und wie arbeiten wir zusammen? Welche Stimmen und Perspektiven sind in unseren Kooperationen präsent, welche nicht, und warum ist das so? Was bedeutet es für die Zusammenarbeit, wenn wir Verbindungen jenseits bewährter Strukturen eingehen?

Panel: Soohye Jang / PAMS Performing Arts Market Seoul (KR) | Buse Yildirim / Beykoz Kundura (TR) | Angela Conquet (AU) | Maria José Cifuentes/TACTO, GAM - Centro Cultural Gabriela Mistral (CL)

Moderatorin: Joanna Leśnierowska (PL)

Soohye Jang / PAMS Performing Arts Market Seoul

Soohye Jang ist Produzentin und Forscherin für darstellende Künste und lebt in Seoul, Südkorea. Als Produzentin des Seoul International Dance Festival, des Nordic Culture Festival und des Seoul Improvisational Dance Festival hat sie sich für den internationalen Austausch von Festivals und Projekten eingesetzt. Derzeit organisiert sie den Performing Arts Market in der Seoul Dance Season 2022 als Associate Director. Sie ist Gründerin von Connected A, einem Unternehmen für Kunst- und Kulturplanung und -forschung, und Ausschussmitglied des Seoul Dance Center.

Buse Yildirim / Beykoz Kundura

Die in Istanbul lebende künstlerische Leiterin, Kuratorin und Filmemacherin S. Buse Yildirim hat beim Aufbau der künstlerischen und kulturellen Identität von Beykoz Kundura - einem Industriekulturerbe in Istanbul - eine wesentliche Rolle gespielt. Sie ist geschäftsführende künstlerische Leiterin von Kundura Cinema & Stage, wo sie das kreative Programm kuratiert und sich für die Kulturpolitik einsetzt. Darüber hinaus führt sie in dem Produktionshaus Regie bei ihren eigenen Filmen und Videoarbeiten auf der Grundlage ethnografischer Methoden.

Angela Conquet

Als unabhängige Tanzkuratorin, Beraterin und Forscherin hat Angela Conquet sowohl in Europa als auch in Australien gearbeitet, wo sie derzeit in Melbourne ansässig ist. In ihrer 20-jährigen Karriere hat sie in einer Vielzahl von Disziplinen, Kontexten und Bereichen gearbeitet. Zuletzt war sie internationale Gastkuratorin für Tanz in Vancouver (2021) und künstlerische Leiterin / CEO von Dancehouse Melbourne (2011-2020). Sie betrachtet Kunst und Kultur als gesellschaftspolitische Praxis zur Aktivierung von Fantasie, Kreativität und Wandel.

Maria José Cifuentes/TACTO, GAM - Centro Cultural Gabriela Mistral

María José Cifuentes ist Doktorandin in Geschichte an der Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC) und hat einen Master in Darstellender Kunst und Visueller Kultur von der Universität von Alcalá, Madrid. Sie arbeitet als Forscherin, Pädagogin, Kuratorin und Kulturmanagerin. Von 2013 bis 2022 war sie künstlerische Leiterin und Geschäftsführerin von NAVE - Center for Creation and Residence. Während der Pandemie (2020) war sie an der Entwicklung herausragender Projekte beteiligt: NODO de Artes Vivas und TACTO, eine Tanz-Koproduktionsplattform. Derzeit arbeitet sie als Programmdirektorin für das GAM - Centro Cultural Gabriela Mistral in Santiago de Chile.

Joanna Leśnierowska

Joanna Leśnierowska ist eine frei arbeitende Tanz-Kuratorin und visuelle Dramaturgin. Zwischen 2004 und 2020 leitete sie den ersten Tanzraum und das erste Zentrum für choreografische Entwicklungen in Poznan, Polen. In dessen Rahmen konzipierte und leitete sie auch mehrere internationale Kooperationsprojekte. Parallel zu ihrer kuratorischen Arbeit hat sie ihre eigene Praxis als visuelle Dramaturgin/Lichtdesignerin und Performance-Macherin entwickelt. Seit 2019 leitet sie Acziun Susch - ein Programm für choreografische Reflexion und Forschung mit Sitz im Muzeum Susch (CH).