Vânia Doutel Vaz
Vânia Doutel Vaz PT
Vânia Doutel Vaz
O Elefante No Meio Da Sala / The Elephant In The Room
-
30. August
21:00 – 21:50 - tanzhaus nrw
| Big Stage
- Rollstuhl Gehbehinderung
- Dauer: 50min
-
Area: 29
Representation of Portugal by DGArtes in partnership with Teatro Municipal do Porto & O Espaço do Tempo
Besuchshinweis:
Gesprochene Sprache in Englisch
O Elefante No Meio Da Sala / The Elephant In The Room
Choreografie: Vânia Doutel Vaz
Dieses Solo treibt die Spannungen und Erwartungen zwischen der Künstlerin und dem Publikum bis an die Grenzen und prüft deren Flexibilität. Die Arbeit kreist um die Metapher des „Elefanten im Raum“: Elefanten, die die Performerin in den Raum bringt, Elefanten, die das Publikum mitbringt, und sogar solche, die in einer Beziehung zwischen den beobachteten Beobachter:innen entstehen. Was genau wagen wir nicht auszusprechen oder können wir nicht handhaben?
Anmerkung der Choreografin: Die kurzfristige Programmänderung, die zu der Einladung dieses Stücks führte, hat zur Folge, dass eine veränderte Version der Produktion präsentiert wird, bei der das Bühnenbild reduziert, die Beleuchtung überarbeitet und die Klangkomposition reduziert wurde. Das sind keine schlechten Nachrichten! Was Sie heute Abend sehen werden, ist das, was ich eine Rohfassung von The Elephant In The Room nenne.
Das neue Team und ich freuen uns sehr, es mit Ihnen zu teilen.
Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt.
Team:
CONCEIVED, CREATED AND PERFORMED Vânia Doutel Vaz | DRAMATURGY Josefa Pereira | LIGHT DESIGN Leticia Skrychy | COSTUMES Nina Botkay | STAGE SPACE Leticia Skrychy in collaboration with Nina Botkay | SOUND Tiago Cerqueira | TECHNICAL DIRECTION AND LIGHT OPERATION Lui L'Abbate | SOUND OPERATION Isaac Veloso | REMOTE TECHNICAL ADAPTATION Ana Carocinho | PRODUCTION Joana Costa Santos | ARTISTIC RESIDENCY COLLABORATORS Adriana João, Artur Pispalhas, Josefa Pereira, Luara Learth, Piny, Nina Botkay | VOCAL SUPPORT Isabél Zuaa | PHOTOS Patrícia Black
Koproduzent:innen / Kooperationspartner:innen:
Alkantara, Teatro do Bairro Alto, Festival DDD and A Oficina / Centro Cultural Vila Flor
Förderer:innen und Unterstützer:innen:
La Fabrique Chaillot - Théatre Chaillot and O Espaço do Tempo